Les photos présentes dans le dossier et les constatations d'un médecin légiste évoquent de nombreux coups répétés. Un père de famille, soupçonné de commettre des violences sur son épouse et ses enfants, a été condamné à 6 ans de prison. Il est incarcéré immédiatement afin de débuter cette sanction pénale.