Ils ont demandé un délai pour préparer leur défense, un délai qui a été accordé de plein droit par le tribunal correctionnel de Nîmes, cette semaine. Ils seront donc jugés dans quelques semaines pour "proxénétisme aggravé", "blanchiment d'argent venant du proxénétisme" et "traite d'être humain commise à l'égard de plusieurs personnes". En attendant le jugement sur le fond du dossier, la Justice a décidé de les maintenir en détention provisoire. 

Le couple suspecté, une dame âgée de 57 ans, et son compagnon de 50 ans, ont été interpellés le 24 avril dernier à Nîmes. Ils sont soupçonnés d'avoir fait "travailler" en récupérant une grande partie de l'argent des dames qui se prostituaient. Des jeunes femmes venues de l'étranger pour la plupart qui vivaient dans des conditions indignes selon les éléments d'enquête.