Un agent de la police intercommunale du Pont du Gard en mission de surveillance sur la commune de Collias a eu le temps de se jeter dans le fossé au passage du "bolide". Son copain de patrouille, lui, a pris la moto de face... Il est blessé avec une ITT de trois jours et a également été pris en charge médicalement. En percutant les forces de l'ordre, le motard a chuté de sa moto cross et a été interpellé et placé en garde à vue dans une caserne de gendarmerie proche. La passagère a également chuté et a été emmenée à l'hôpital pour des examens. 

Au départ la police intercommunale du Pont du Gard a décidé de procéder à un contrôle car le motard roulait à très vive allure dans les rues du village. Un "conducteur", qui a décidé de ne pas s'arrêter au contrôle des forces de l'ordre et ensuite d'essayer de poursuivre son chemin. 

Les gendames sont en charge de l'enquête pour ce "refus d'obtempérer".