Le Canada est aux prises depuis début mai avec des incendies incontrôlables. Sur l'ensemble du pays, on compte encore à ce jour près de 500 feux actifs et plus de la moitié hors de contrôle.

Des feux de forêts qui ont détruit à ce stade 7,7 millions d'hectares. Et provoqués des épaisses fumées visibles des Etats-Unis et même de l'Europe.

Ainsi, des pompiers gardois ont décidé de se mobiliser depuis plusieurs jours en aidant leurs collègues canadiens sur place. Une nouvelle relève est parti ce jour de Nîmes, ce que l'on appelle des cadres feux tactiques. Du voyage on retrouve le lieutenant Laurent Lovera et l'adjudant-chef Jerome Percetti. Puis en tant que télé pilote, le sergent-chef Stéphane Thierry. Ils remplacent les sept gardois qui étaient déjà partis le 8 juin dernier...