Tribunal. "Il est fou, je crois qu'il disait 'nique ta mère' en criant de son balcon", souligne ce jeudi matin à la barre du tribunal correctionnel un garçon de 14 ans. 

Cet adolescent et son jeune frère, âgé de 12 ans, jouaient en bas d'un immeuble d'un quartier populaire de Nîmes le 26 novembre dernier, vers 16h, lorsqu'un coup de feu retentit. Un tir à la carabine à plombs touche un jeune dans le dos. Les deux frères, terrorisés, se réfugient alors dans un immeuble voisin. Rapidement l'enquête permet de confondre un voisin à l'étage, d'autant que les victimes ont donné des indications, et qu'un témoin était proche de la scène.

"Lorsque l'on a 60 ans, on doit avoir un peu de recul face à des enfants qui ont le droit de jouer, de crier en plein après-midi en bas de la barre d'immeuble", accable pour les parties civiles maître Baptiste Scherrer à l'encontre du prévenu qui nie totalement les faits... Ce sexagénaire est poursuivi devant la juridiction répressive pour "violence aggravée" et "violence avec arme".

Pour le procureur Arnaud Massip, "on doit juger le voisin irascible". Le conseil du prévenu demande, elle, la relaxe car dans cette affaire il y a "la parole d'un homme de 60 ans face à celle de deux gamins de 14 ans et 12 ans", insiste maître Camille Alliez.

Le tribunal a finalement condamné le sexagénaire à un an de prison avec un sursis probatoire obligeant le mis en cause à se soigner, à rembourser les victimes et à l'interdiction d'approcher les enfants et parents concernés par ces violences. Des enfants qui ne parviennent plus à dormir selon la maman qui a accompagné ses deux fils à l'audience. Une famille apeurée qui a déménagé suite à cet incident, "pour protéger mes enfants".

B.DLC