Les faits se sont déroulés dans la nuit de dimanche à lundi sur le site de la carrière Joffre, à Vallérargues, près de Lussan.

Il est 0h10 lorsque l’alarme de la carrière se déclenche et prévient les gendarmes d’Uzès. Deux militaires, appuyés par deux agents de la police intercommunale, se rendent alors sur les lieux, et y trouvent deux hommes en train de siphonner tranquillement les tractopelles.

Au moment de leur interpellation, les deux hommes âgés d’une quarantaine d’années, avaient déjà rempli quatre bidons de 25 litres chacun, soit une centaine de litres de gazole. Ils ont été placés en garde à vue, puis présentés à la justice mercredi. Le juge a décidé de les laisser libres sous contrôle judiciaire dans l’attente de leur comparution ultérieure.