Les faits ce sont produits vers 8h40 ce matin au magasin "Aux couleurs d’antan", rue Jean-Perrin à Alès.

L’explosion accidentelle d’un bidon de vernis a blessé une personne qui se trouvait à proximité. Brûlée, elle a été prise en charge par l’ambulance des sapeurs-pompiers et médicalisée par le SMUR d'Alès.