L’arrivée des secours, dans le domicile situé dans le centre de Branoux-les-Taillades, a permis de déterminer l’origine de l’intoxication, de la faire cesser et de ventiler les locaux. Sur les personnes intoxiquées, une a pu rester sur place mais l’autre a été transportée au Centre hospitalier d’Alès.