ÉTÉ 63 Constantino s’en va et les « Mouettes » régalent les touristes
Le brésilien Constantino quitte Nîmes pour Marignane (Fonds Collignon – Archives municipales de Nîmes)
Chaque mardi, jusqu’à la fin du mois d’août, nous revenons sur l’actualité gardoise de l’été 1963. Il y a 60 ans, des Cévennes à la Méditerranée, les vacances estivales ont été marquées par de nombreux évènements, petits ou grands, drôles ou dramatiques mais qui restent gravés dans les mémoires de certains d’entre nous. Vous retrouverez peut-être des moments de votre vie avec ce bond en arrière de six décennies.
17 juillet : Les bâtiments qui inquiètent
Depuis plusieurs semaines, l’état de certains bâtiments du centre-ville de Nîmes inquiète les riverains. Cela fait plusieurs années que le problème perdure, notamment rue des Orangers et rue de la Ferrage où de grandes poutres en bois maintiennent un semblant de sécurité. Dans l’écusson nîmois, des logements trop vieux et insalubres menacent de s’écrouler. Des travaux de consolidation s’imposent sous peine de s’exposer à des effondrements qui pourraient être dramatiques.
17 juillet : L’importance des asperges
À Saint-Gervasy, la culture des asperges génère un appoint économique important. Dans cette commune (380 habitants en 1963), la culture de ce légume ne cesse de prendre de l’importance. Sur le marché du village, on trouve entre neuf et douze tonnes d’asperges tous les jours. À présent, les Saint-Gervasois pensent à se diversifier avec la culture de la tomate d’automne et d’hiver. La construction d’un marché couvert est envisagée.
18 juillet : Les touristes se régalent avec le club « Des Mouettes »
Au Grau-du-Roi, les touristes s’en donnent à cœur-joie avec le club des « Mouettes ». Pour les petits, des professeurs d’éducation physique prodiguent des séances de gymnastique pendant que les maîtres-nageurs enseignent les rudiments de la nage. Pour les grands, volley-ball et navigation sont au programme. Les défis sont nombreux avec concours de château de sable, brevets de natation, sans oublier le concours « Mickey ».
20 juillet : Opération pacifique des agriculteurs
Sur sept points du département, des agriculteurs manifestent en offrant des produits locaux aux automobilistes. Avec cette action pacifique, les manifestants ont fait part de leur inquiétude. Les touristes ont reçu des fruits, des légumes et ils ont pu déguster du vin. Sur un litre de vin acheté 1,50 francs, 50 centimes sont reversés au viticulteur. Quant au kilo de tomates vendu 1 franc, il est acheté 25 centimes à l’agriculteur. Les barrages sont placés entre Bagnols-sur-Cèze et Pont-Saint-Esprit, à Remoulins, à Bellegarde, à Codognan, La Calmette et Cardet. Lors de cette opération, plus de 10 000 bouteilles de vin sont distribuées.
22 juillet : Constantino signe à Marignane
Le fameux brésilien du Nîmes Olympique quitte le Gard pour les Bouches-du-Rhône. L’élégant milieu de terrain a joué plus de 300 matchs avec les Crocodiles en deux passages. Il était arrivé à Nîmes en 1951 en provenance du club de brésilien de Vasco de Gama. Après quatre saisons, il prend la direction de l’Olympique de Marseille puis de l’Olympique Lyonnais avant de revenir au NO en 1959. Sous les ordres de Kader Firoud, Constantino termine vice-champion de France en 1960 et finaliste de la Coupe de France en 1961. Son aventure nîmoise prend fin ce 23 juillet 1963 avec sa signature à l’US Marignane.
